Izgledno gledano, rizični pothvati koji su postali uspjesi očito se isplati. Jednostavno je rezultate uzimati zdravo za gotovo i zanemariti neizvjesnost koja je prvo stigla. Ali ponekad su i najstrašniji izgledi najbolji. Samo pitajte Margaret Atwood.
Teško je zamisliti svijet u kojem Nikada nije napisana Priča o sluškinji . Postoji pristojna šansa da je pročitate u srednjoj školi. Ili je možda na vašem radaru zbog Hulu-ove Emmy-ove streaming serije u kojoj glumi Elisabeth Moss, koja je trenutno u svojoj drugoj sezoni.
Atwoodov 1985. roman osvojio je nagradu generalnog guvernera Kanade i nagradu Arthur C. Clarke. Nominirana je za nagradu za maglicu i ušla u uži izbor za nagradu Booker. Prije Hulu-ove streaming serije postao je (uglavnom zaboravljen) film iz 1990. u kojem su glumili Natasha Richardson i Robert Duvall sa scenarijem Harolda Pinter-a. Umjetnost je nadahnuta više umjetnosti, s adaptacijama za radio i za pozornicu kao predstava, opera i balet.
Bilo da ste čitali, gledali, slušali ili ste samo čuli mrmljanje o tome, uzmite u obzir činjenicu da Atwood, vjerojatno najpoznatiji kanadski autor, u početku nije bio toliko siguran da bi to trebala napisati.
"Počeo sam pisati ovu knjigu 1984. godine nakon što sam izbacio vruću zbrku romana nad kojim sam radio dok sam živio u engleskom župnom dvoru u kojem su progonile redovnice iz 13. stoljeća. Možda me nešto o monahinjama inspiriralo, razmatrajući odjeću u knjizi ", rekao je Atwood u kratkom razgovoru na samitu Ambicije Ambicija ambicija Tory Burch.
Tada je ležerno spomenula ovu jednostavnu, ali upečatljivu činjenicu:
Odbacivao sam Priču o sluškinji . Činilo mi se da je to takva zamišljena ideja i da bi me moglo uvaliti u probleme. Neki se ne bi voljeli.
Na sreću, Atwood je imao određeno iskustvo i perspektivu koja ju je uvjerila da je rizik vrijedan preuzimanja. "Već sam tada objavila brojne knjige i bilo mi je jasno da ne postoji takva knjiga koju svi vole, a ljudi bi bili različiti kao i oni", rekla je. "Ako želite biti pisac, dobijte gustu kožu", dodala je (iako sigurno pisci nisu sami). "Unatoč mojim zabrinutostima, Priča o sluškinji zahtijevala je pisanje. Pa sam se udubio. "
I tako je napisala knjigu koja će joj postati jedan od najpoznatijih naslova.
Atwood je bio u pravu. Knjiga ju je uvukla u nevolje. Neki ga zapravo ne vole, i to ne samo na temelju njegove književne vrijednosti. Od izdavanja je redovito zabranjen i izazivan. Pojavio se na popisu 100 najčešće izazovanih knjiga na broju 37 za razdoblje 1990.-1999. I na broju 88 za razdoblje 2000-2009.
Ali to također nikada nije izašlo iz tiska. Ne samo da su osvojili prestižne nagrade i vidjeli su niz adaptacija, već su prodani i milijuni primjeraka (uključujući više od 500 000 samo u 2017.) i prevedeni su na desetke jezika.
Možda je najvažnije, to je pomoglo generacijama čitatelja da istražuju teme uključujući moć, reproduktivna prava, religiju i slobodu govora. Možda je to fikcija, ali to je lekcija o našoj stvarnoj prošlosti - Atwood je rekao da se bazirala na 4000 godina ženske povijesti, a također je rekla da je svaka tehnologija, zakon i zvjerstvo u knjizi crpljeno iz stvarnog života - i literatura koja izaziva misli za sadašnjost, dok se svijet i dalje suočava s novim ponavljanjima starih izdanja.
Pa da, rijetko je pisati knjigu tako utjecajnu i kontroverznu kao Priča o sluškinji ili raditi bilo šta javno kao Atwood s romanom koji je objavljivala. Ali to ne znači da od nje ne možete učiti.
Nije svaki rizik vrijedan preuzimanja. Sljedeći put kad odgodite rizičan potez - bilo da postavljate etičko pitanje, donosite kontroverznu odluku, govorite o seksizmu ili rasizmu na poslu, stvarate novo umjetničko djelo, osnivate tvrtku ili neprofitnu organizaciju ili nešto treće - Postavi sebi nekoliko pitanja.
Je li to rizik sam od sebe? Ili moram nešto važno reći (ili učiniti), čak i ako to može biti neugodno za druge? Bojim li se jer znam duboko u sebi da nije u redu? Ili zato što duboko u sebi znam da je to u redu?
Imajte na umu da ne postoji nešto poput knjige, odluke, inicijative ili onoga što svi vole. Ne možete svima ugoditi. Ponekad ćete jednostavno morati vjerovati da je rizik vrijedan toga.
